Del Corán al Evangelio, la mujer, con fotos

 

http://delhi4cats.files.wordpress.com/2009/06/covered-women.jpg

 

Del Corán al Evangelio

– la mujer –

 

 

Llegué a España en 1988 con el sueño de encontrar la libertad y el bien estar. Efectivamente, tenía hogar para vivir cómodamente. Conseguí un trabajo bien remunerado que me permito conseguir todos mis caprichos, como viajar dónde quería y conocer todo tipo de personas con su mentalidad, sus costumbres, y sus metas en la vida.

 

He podido satisfacer muchos de mis caprichos y gozarme de la amistad de personas de diferentes niveles sociales. Todo esto es por un lado. Por otro lado sufría mucho del comportamiento de la familia con quien vivía y quien era nada más y nada menos que mi hermana y su esposo quiénes me imponían cosas de las cuales no estaba convencido. Algunos ejemplos son el rezar cinco veces al día y el ayunar en el mes de Ramadán. Muchos en estos ritos los practicaba en mi país sólo por costumbre pero aquí en España y con la familia de mi hermana me negué de hacerlo por dos razones:

 

1. No tenía una convicción, o más bien, no sentía nada para hacerlo. Era para sólo repetir las mismas cosas.

2. Y que era para mi una razón mucho más fuerte para negar la práctica de esos ritos ver la manera en como vivía la familia de mi hermana quien eran puros materialistas. Su meta era trabajar duro, engañar, o buscar maneras para ahorrar más dinero. Eran hipócritas y con unos corazones falsos.

    

Eso a mi no me gustaba ni me identificaba con su modo de vivir. Más bien, me hacían mucho daño con esas maneras de ser. La verdad es que no podía vivir enmascarada como ellos.

 

Estas dos razones son importantes. Pero otra razón más importante para mi era en cuanto a la discriminación de la mujer en Marruecos. Todas estas razones juntas me han hecho pasar de practicar mi religión e ir dejándola por ser solamente la tradición. Pero lo curioso es que si me preguntara de que religión yo fuera yo respondería automáticamente que era musulmana y lo decía con mucho orgullo.

 

Esto pasa con muchos musulmanes de “nombre” y muchas veces lo defendían sin argumentos ni conocimientos profundos.

 

Entonces vivía como musulmana de nombre y disfrutaba mi libertad y el dinero. Llegué a ser muy egoísta hasta el día en que conocí un chico que ahora es mi marido. El me comartió el Evangelio y me dijo que yo era una pecadora (Romanos 3:23 – “por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios”) y que Cristo murió por mis pecados en la cruz (Romanos 8:5, “Mas Dios muestra su amor para con nostros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.”) y que Dios me ofrecía vida eterna si le aceptara a Cristo como mi Señor y Salvador y le siguiese a él (Romanos 10:9-10, “que si confesares con tu boca que Jesús el el Señor y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo porque con el corazón se cree para la justicía, pero con la boca se confiesa para salvación.”). Por ser él también “marroqui” le escuché pero dentro de mi pensaba que él estaba equivocado y que seguramente estaba metido en una secta o algo similar.

 

Un día este chico (ahora mi marido) me habló de una escuela de verano para estudiar la Biblia en árabe. Para creer en algo hace falta estudiarlo e investigarlo entonces decidí irme. Aproveché la oportunidad de asistir a esa escuela y allí encontré varias familias árabes cristianas y eso me inspiró confianza. Empecé a estudiar y a convivir con ellos durante dos semanas. Fue en la segunda semana del campamento cuando acepté al Señor Jesús como mi Dios y Salvador —después de una lucha interna tremenda en la cual tenía un montón de preguntas. Pero lo que más me impactó fue el testimonio de estas familias árabes cristianas. Sus vidas mostraban un cambio profundo. Estaban llenas de amor y de paz y eso es lo que me faltaba tanto en mi propio país como aquí en España.

 

Para acabar, os dejo este precioso versículo que tiene mucho que decir en mi vida y en la tuya:

 

1 Corintios 13:2, “y tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, y si tuviese toda la fe, de tal manera que trasladase los montes, y no tengo amor, Nada Soy.”

 

 

Otra entrevista con Daniel de

“La Mujer y el Islam”

 

Daniel: ¿Cuál es el papel que juega la religión islámica en la vida de una mujer musulmana? ¿Es muy imoportante o no?

 

Sara: El papel que juega la religión islámica en la vida de la mujer es un papel esencial. Es su guía y su base en todo lo que hace.

 

Daniel: Según el Corán ¿Es importante la Mujer?

 

Sara: Según el Corán, la mujer es ligeramente importante porque sus dádivas son evidentes y vitales como habla mucho de ser fructíferas, obedientes, buenas sirvientes de su marido, su casa, y sobre todo, la mujer es importante porque como muchos estudiosos musulmanes, como el conocido El Gazali, que reconoce que ella es algo bonito para mirar, divertido para, y eso prepara al corazón del marido para alabar a Dios.

 

Daniel: ¿Tienen que hacer las mujeres musulmanas el Hajj (el peregrinaje a Mecca) o practicar el Ramadán u orar cinco veces al día, etc.

 

Sara: Las mujeres musulmanas también pueden hacer el Hajj y practicar el Ramadán menos los días de la menustración entonces los tienen que volver hacer más adelante, y orar cinco veces al día menos los días de la menustración también.

 

Daniel: ¿Existe discriminiación por parte de los hombres musulmanes hacía la mujer musulmana?

 

Sara: Sí, hay mucha discriminación. Te doy algunos ejemplos:

 

1. Según el Hadith, la mujer no sólo tiene diez “Awrat” pero también es percibida como un “Awart”. La enciclopedia del Islam define el “Awrat” como una “putenda” (parte privado, gentilales). La mujer es una “Awrat” cuando sale de casa. El diablo le da la bienvenida.

2. El profeta decía a una mujer: “Mire como se trata a su marido porque él es su paraíso y su infierno.”

3. El Apóstol de Alá dijo a un grupo de mujeres: “yo no he visto a nadie tan deficiente en inteligencia y en religión como vosotras mujeres”. Las mujeres le preguntaron, “Apóstol de Alá, ¿cuál es la deficiencia en nuestra inteligencia y relgión?” Él les contestó, “¿No es la evidencia de dod mujeres igual al testimonio de un hombre?” Ellas le respondieron en la afirmativa. Después él les dijo, “Esta es le deficiencia en vuestra inteligencia…: Luego le dijo, “¿No es verdad que una mujer no puede orar ni ayunar durante su regla?” Las mujeres le contestaron en la afirmativa. Él les dijo, “Esta es la deficiencia en vuestra religión.” Entonces estos son tres de los muchos otros ejemplos de la discriminación que hay.

    

   En el primer ejemplo, se trata de la mujer como vergüenza, cuando se casa ya le quitó el marido una vergüenza pro cuando se muera la tumba destierra sus otras verguenzas.

    

   En el segundo ejemplo, el hecho de ir al cielo o al infierno depende en como ella se trata a su marido.

    

   En el tercer ejemplo, la mujer tiene una deficiencia intelectual y religiosa por ser de naturaleza mujer. El hecho de tener la regla le prohibe practicar sus oraciones. Y un hombre iguala a dos mujeres testificando.

 

Daniel: ¿Cuáles son las diferencias que tu has notado entre una mujer musulmana y una cristiana?

< p lang="es-ES" style="text-align: left; margin-bottom: 0in; font-weight: normal;"> 

Sara: Son las siguientes:

 

 

 

La mujer cristiana	La mujer musulmana
No es conservadora en su vestir	Es muy conservadora en su vestir
Extrovertida	Introvertida
Dialogan	No dialogan
Opinión propia	Reciben ordenes
Iguales al hombre (religión e inteligencia)	Menos que el hombre (religión e inteligencia)
Critica del conyuge directamente	Critica de conyuge indirectamente

 

 

 

Daniel: ¿Protege el Islam los derechos de la mujer?

 

Sara: Sí, el Islam protege los derechos que el mismo establece:

 

1. Protege la mujer en ser maltratada en las medidas y situaciones que el Corán promete.

2. Ella puede expresar su opinión sabiendo que siempre hay otra opinión más poderosa y definitiva que es la del hombre.

3. Ella puede leer el Corán mientras no tiene la regla o no ha tenido relaciones sexuales con su marido

4. Ella puede ejercer su derecho de votar.

 

Daniel: ¿Tienes otras observaciones o comentarios?

 

Sara: La mujer musulmana es igual al hombre frente a la ley, pero no está igual al hombre en cuanto a su valor social ni en sus derechos objetivos.

 

Daniel: ¿Qué pasaría a una mujer musulmana si cambiase su fe para convertirse en cristiana?

 

Sara: Ella puede ser maltratada, encarcelada, o perseguida. Todo esto depende del régimen de su país. Conozco un caso de una mujer que sufrió por su fe en Cristo que se llama Belquis Shikh. Ella se escapó a EE.UU. Para salvar su vida. Hay otra mujer que se llama Taslima Nasrin quién escribió su biografía que iba en contra del Islam y ahora está perseguida hasta la muerte por los musulmanes.

 

Daniel: Pues gracias, Sara, por tú tiempo y tus respuestas a estas preguntas. Espero que sean de provecho para los que quieren saber más sobre el Islam.

 

Ed.: Hace falta mencionar que las respuestas a estas preguntas pueden variar según el país. Cada país y cada grupo dentro del marco islamíco tiene su propia interpretación del mismo Corán.

 

 

Textos en el Corán sobre la mujer

 

La menustración

 

Azora 2:222; 2:228; y 65:4 – “Te preguntan sobre la menstruación. Responde: Es un mal. Apartáos de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que estén puras. Cuando estén puras, id a ellas como Dios ha mandado. Dios ama a los que se arrepienten y ama a los que se purifican.”

 

Normas de vestirse

Azora 33:59 – “!Profeta! Di a tus esposas, a tus hijas, a las mujeres creyentes, que se ciñan los velos. Ese es el modo más sencillo de que sean reconocidos y no sean molestados. Dios es indulgente, remisoro.”

 

Azoro 24:30-31 – “Di a los creyentes que lleven los ojos baj
os y usen continencia. Eso será más conveniente para ellos. Dios está bien informado de lo que hacen. Di a las creyentes que bajen sus ojos, oculten sus partes y no muestren sus adornos más que en lo que se ve. !Cubran su seno con el velo! No muestren sus adornos más que a sus esposos, o a sus hijos, o a los hijos de sus esposos, o a sus hermanos, o a los hijos de sus hermanos, o a sus mujeres, o a los esclavos que posean, o a los varones de entre los hombres que carezcan de instinto, o a las criaturas que deconocen las vergüenzas de las mujeres; éstas no meneen sus pies de manera que enseñen lo que, entre adornos, ocultan. Todos volveréis a Dios !oh creyentes! Tal vez seáis bienaventurados!”

 

 

Cómo testificar

por Sara

 

Para evangelizar una mujer musulmana, primero hay que presentar a Cristo. La manera de hacerlo depende de la oportunidad y la clase de mujer con quien se encuentra. Por ejemplo: ¿es ama de casa o estudiante? Ahora, según mi experiencia empiezo con establecer una amistad con la mujer para conseguir su confianza. De allí la musulmana se notará la diferencia en muchas cosas y preguntará sobre lo que ella ve diferente. Y de estas preguntas hay que aprovechar la oportunidad para presentarle el Evangelio. Es aconsejable no crear discusiones ni tratar de convencerla sino hacer todo con amor mostrándola su necesidad de la salvación para poder vivir una vida con amor y paz. Es aconsejable no atacar a su religión y evitar situaciones de fanatismos creando barreras religiosas. Si ella quiere saber las diferencias entre el islam y cristianismo te preguntará. Hace falta también explicarle que en el cristianismo la mujer es muy respetada y tiene mucho valor. Creo que cualquier mujer de trasfondo musulmán estaría encantada a saberlo. También es importante reconocer que al aceptar a Cristo, la mujer musulmana pagará un precio muy alto. Algunas han perdido sus relaciones con la familia viviendo marginadas, perseguidas, e incluso amenazadas de muerte. En general la situación de una ex-musulmana es casi siempre peor.

 

---

 

De “Noticias y Perspectivas sobre Grupos Religiosos” – N° 12, por Dennis Swick

 

Fotos:

 

1. Mujeres musulmanas (varios estilos de vestirse) http://www.elpais.com/recorte/20070321elpepisoc_3/LCO340/Ies/Prendas_tradicionales_mujer_musulmana.jpg

2. Mujeres musulmanas http://www.peatom.info/images/2009/01/23/velo.revista.jpg

3. Mujeres musulmanas en Argelia http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA43%20Nov.06/MujeresMusulmanasArgelia.jpg

4. Una mujer musulmána http://www.20minutos.es/data/img/2008/01/23/750938.jpg

5. Mujeres musulmanas http://delhi4cats.files.wordpress.com/2009/06/covered-women.jpg

6. Mujeres musulmanas en Turquía http://kalamkalbu.files.wordpress.com/2008/02/turkey21.jpg

7. Mujeres musulmanas en Francia http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2009/7/25/1248554460380/Muslim-women-in-Marseille-002.jpg

8. Mujeres Musulmanas en España http://www.telecinco.es/informativos/content/maincontent/57.$plit/C_4_maincontent_2450626_largeimage.jpg