Dios Mio Jesus

¿Lo conoces a Él?

¡Dios mismo vino a la tierra
como un hombre, Jesús!

  • Acerca del Sitio
  • Facebook Social
  • Jesús me salvó
  • Salvación
Estás aquí: Homepage / Biblia - Estudios / Traducciones de la Biblia al Español

Traducciones de la Biblia al Español

10/08/2009 por Dennis Swick Dejar un Comentario

 

Traducciones de la Biblia al Español

 

 

Lenguas Originales (Hebreo/Griego)

 

  1. Línea Uno  
  • Latín – Vulgata – Jerónimo, 400 d.C. (la Biblia entera). Después, Biblia Alfonsina, 1260 d.C. (la Biblia entera).
  • Duque de Alba, cir. 1430 (la Biblia entera).
  • Ferrara (Antiguo Testamento (A.T.) 1553.
  • Felipe Scio de San Miguel, 1793 d.C. (la Biblia entera).
  • Félix Torres Amat, 1823 d.C. (la Biblia entera).
  • Rivera, 1833 d.C. (la Biblia entera).

 

  1. Línea Dos 
  • Duque de Alba, cir. 1430 (la Biblia entera).
  • Ferrara (Antiguo Testamento (A.T.) 1553.
  • José Straubinger, 1944 d.C. (la Biblia entera).
  • Nacar – Colunga, 1944 d.C. (la Biblia entera).
  • Bover- Cantera, 1947 d.C. (la Biblia entera).
  • Toluca, – México, 1962 d.C.
  • Fuenterrabia, 1964 d.C.
  • Herder, 1964 d.C. (la Biblia entera).
  • Paulinas, 1964 d.C. (la Biblia entera).
  • Nueva Alianza, 1967 d.C.
  • Jerusalén, 1967 d.C. (la Biblia entera).
  • “Ecuménico” (Taize), 1968 d.C.
  • Biblia para Latinoamérica, 1971 d. C. (la Biblia entera).

 

  1. Línea Tres 
  • Francisco Enzinas, 1543 d.C.

 

  1. Línea Cuatro 
  • Juan Pérez, 1556 d.C.

 

  1. Línea Cinco 
  • Biblia de Oso, Casidoro de Reina, 1569 d.C.; Revisiones principales: 1602 (Cipriano de Valera); 1862; 1909; 1960.

 

  1. Línea Seis 
  • Nuevo Pacto, 1858 d. C.
  • Versión Moderna, H. B. Pratt, 1893 d.C. (la Biblia entera).
  • Versión Hispanoamericana, 1916 d.C.
  • Pablo Besson, 1919 d.C.
  • “Dios Llega al Hombre”, 1966 d.C.

 

Post Views: 1

Filed Under: Biblia - Estudios

Deja un comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Les invitamos participar
en nuestro Facebook Social


Confíen siempre en el Señor,
porque el Señor Dios es la Roca eterna.
- Isaías 26:4

Publicaciones más recientes

  • “El reino de Dios ya está entre ustedes” 31/01/2023
  • Interpretando la profecía correctamente 31/01/2023
  • Siempre bíblico desde mi alma 31/01/2023
  • Mantén tu mente enfocada en Dios 30/01/2023
  • Estoy bien en mi alma 30/01/2023
  • Dios perdona todas las faltas de todos los pecadores arrepentidos, sin excepción 26/01/2023
  • Eternamente perdonando – ¡por el amor de Dios! 26/01/2023
  • El mundo de ilusión de algunos quienes asisten a la iglesia 25/01/2023
  • Cuando un pecador se arrepienta 25/01/2023
  • Esperar puede resultar en tu decapitación – más pronto de lo que crees 24/01/2023
  • ¿Por qué prestarle atención a un maestro falso? 24/01/2023
  • Sean tontos por la causa de Cristo 24/01/2023
  • Dejando claro quién es un maestro falso – versus – quién es una cabeza hueca que malinterpretó las cosas 23/01/2023
  • Cómo seremos- en el Hogar de Dios en el cielo 18/01/2023
  • Asegúrate de saber que sabes 17/01/2023
  • Jesús regresa a la tierra dos veces en los tiempos finales 16/01/2023
  • ¿Por qué prestarle atención a un maestro falso? 16/01/2023
  • Con relación a mantenerte verdadero & fiel a Jesús 16/01/2023
  • Las sanciones del último juicio 16/01/2023
  • Ahora estamos en tiempos de “dolores de parto”, y luego – El Fin 12/01/2023

Categorías

  • Aborto
  • Adventismo
  • Agnosticismo
  • Ángeles
  • Angeles
  • Aniquilacionismo
  • Antropología Bíblica
  • Apologética Cristiana
  • Aprendizaje En Línea
  • Arqueología
  • Arrepentimiento
  • Arrianismo
  • Artes: Arte, Música, Cine, Literatura
  • Astrología
  • Ateísmo
  • Autores
  • Biblia – Estudios
  • Biblia: Antiguo Testamento
  • Biblia: la Biblia dice
  • Biblia: Nuevo Testamento
  • Bíblias En Línea
  • Budismo
  • Catolicismo
  • Cielo
  • Ciencia
  • Código Da Vinci
  • Condenación
  • Consejería Cristiana
  • Counseling and Exhorting
  • Creación
  • Cristiandad
  • Cristo
  • Cultura Popular
  • Devocionales
  • Dinero
  • Dios
  • Discipulado
  • Doctrina Cuestionable
  • Doctrinas
  • Dones del Espíritu
  • Educación
  • Enseñanzas Falsas
  • Espíritu Santo
  • Estadísticas General
  • Estudio Independiente
  • Estudios Bíblicos
  • Ética y Cuestiones Morales
  • Evidencias
  • Evolución
  • Exhortación
  • Falsas Enseñanzas
  • Familia Cristiana
  • Fe
  • Formación Espiritual
  • Gnosticismo
  • Guerra Espiritual
  • Hermenéutica
  • Hermeneutics
  • Historia
  • Holy Spirit
  • Homilética
  • Homosexualidad
  • Iglesia Evangélica
  • Iglesia Primitiva
  • Inerrancia de las Escrituras
  • Infierno
  • Interpretación
  • Interpreting
  • Investigación
  • Islam
  • Jesús
  • Jesús El Cristo
  • Judíos
  • la biblia dice
  • Liderazgo
  • Maccio, Dr. Osvaldo
  • Matrimonio
  • Metafísica
  • Ministerio Juvenil
  • Ministrando a Niños
  • Miscelánea
  • Misiones
  • Mormones
  • Movimientos Cuestionables
  • Muerte
  • Mujeres
  • Nueva Era
  • Obra Social
  • Ocultismo
  • Oración
  • Palabras del Educador
  • Parábolas
  • Pecado
  • Pensamiento Cristiano
  • Perdón
  • Persecución de Cristianos
  • Perspectivas Diferentes
  • Poesía, Dichos, Palabras
  • Profecía y Profetas
  • Psicología
  • Reencarnación
  • Religión
  • Respuestas Cristianas
  • Salvación
  • Sanidades y Milagros
  • Santomauro, Dr. Pablo
  • Satanismo
  • Sectas
  • Serie
  • Series
  • Sexo Marital
  • Sexualidad
  • Sin Clasificar
  • Social
  • Teísmo – Dios
  • Temas
  • Temas que afectan al Cristiano
  • Teología
  • Testigos de Jehová
  • Testimonios
  • Tiempo Final
  • Trinidad
  • Verdades Claves …en la Biblia
  • Versículos Claves …en la Biblia
  • Vida Cristiana

El Spot

¿Qué tipo de persona eres? Dándoselo todo. Eso es lo que Dios espera de nosotros.
Disonancia Cognitiva Muchos creen en el general histórico Napoleón, debido a los registros históricos....
El tiempo como realmente es  El tiempo que se tarda en pasar de la tierra a la presencia de Dios es instantáneo.  No hay punto medio de reunión, no hay Purgatorio. 

LO MÁS LEÍDO

  • Las Obras De La Carne (33,360)
  • La Voluntad de Dios y la Voluntad Permisiva de Dios (17,134)
  • Siete Familias de la Biblia: Guía de Estudio (12,070)
  • El Problema con Gálatas 5:24: Cristo era de “carne” y no de la ¨naturaleza pecaminosa” (6,749)
  • Jesús con 12 años (5,740)
  • ¿Indulgencias otra vez? (3,801)
  • Yo seré su Dios y ustedes serán mi pueblo (3,768)
  • Dios tiene sentimientos (3,445)
  • La Cabaña (2,813)
  • Los nombres cambiados en la Biblia (2,636)
  • El plan de Satanás (2,506)
  • La Familia de Jacob (2,379)
  • Ejemplos de doctrinas falsas (2,241)
  • La Familia de Jesús: Lucas 2:41-45 (2,096)
  • ¿Cuándo se secará por completo el río Éufrates? (1,751)
  • Shintoísmo (1,667)
  • Jesús y cómo trataba la mujer (1,466)
  • La Responsabilidad de un Maestro de la Biblia (1,325)
  • Jesús Declara que Él es Dios en 7 Declaraciones “Yo soy” (1,277)
  • ¿Dónde está el lugar de la inteligencia? (1,270)

Tags

amor anticristo antropología apocalipsis arrepentimiento biblia cielo Condenación consejería desafios Dios dones esperanza espíritu espíritu santo Evangelio familia fe Gracia hechos historia iglesia infierno Jesus liderazgo Ministerio mision misiones muerte nacer de nuevo pecado perdón poder Rapto Resurrección salvación Salvación santo Satanas seguir Testigos tiempo Trinidad Verdad vida

Copyright © 2023 · News Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in